Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- srt_transmit_and_receive_8_sound_channels_with_vmix [2020/08/12 08:43] – created peteraellig
+++ srt_transmit_and_receive_8_sound_channels_with_vmix [2023/10/20 19:45] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Einstellungen um 8 Kanal Ton via SRT zu Übertragen ======
+====== Settings to transmit 8-channel sound via SRT ======
-===== Add Input -> Camera, alle 8 SDI Kanäle =====
+===== Add Input -> Camera, all 8 embedded chanels in the SDI signal =====
-Darauf achten, dass Audio Enabled und bei Audio Input EmbeddAllChannels angewählt sind.
+Make sure that Audio Enabled and EmbeddAllChannels are selected.\\
 {{::81.png?800|}}
-Dann die einzelnen Spuren auf die Gruppem MABC aufteilen. //Zur Erinnerung, jede Gruppe (Master, A-F) haben jeweils 2 Kanäle.//
+Then divide the individual tracks into the MABC group.. //Remember, each group (Master, A-F) has 2 channels each.//
-Dies geschieht unter Input Settings, General, Audio Settings
+This is done under Input Settings, General, Audio Settings
 {{::82.png?300|}}
@@ Line 14: / Line 14: @@
 ===== Channel Matrix =====
-Die einzelnen SDI Spuren (Zahlen oben in der Matrix 1-8) werden auf die Gruppen MABC verteilt.
+The individual SDI audio-tracks (numbers at the top of the matrix 1-8) are distributed to the groups MABC.
-Für das Abhören via Kopfhörer (Headphones L/R) können alle Spuren angewählt bleiben, dies kann immer noch geändert werden, ist aber für die Tonausgabe nicht relevant.
+For listening via headphones (Headphones L/R) all tracks can remain selected, this can still be changed, but is not relevant for the sound output.
 {{::83.png?800|}}
-===== Ausgangsmischer =====
+===== Output mixer  =====
-Im Ausgangsmischer müssen die einzelnen Tonspuren eingeschaltet werden.
+In the output mixer the individual audio tracks must be switched on.
 {{::84.png?800|}}
-===== Empfänger PC =====
+===== Receiver PC =====
-Beim SRT-Input auf der Empfänger-Seite muss die gleiche Audioverteilung stattfinden wie am SDI Eingang vom Sender PC
+The SRT input on the receiver side must have the same audio distribution settings as the SDI input from the transmitter PC,
 {{::85.png?800|}}
-UND auch wieder am Ausgangsmischer alle 4 Gruppen Tonkanäle einschalten
+AND also switch on all 4 groups of sound channels at the output mixer again.\\
 {{::86.png?800|}}
@@ Line 37: / Line 37: @@
 ===== Settings OUTPUT =====
-Bei den Ausgangseinstellungen für External1 (Output1) folgende Einstellungen vornehmen.
+Make the following settings in the output settings for External1 (Output1).
 {{::87.png?800|}}
-Auf das Zahnrad (in unserem Beispiel das neben NDI OFF/Output1) clicken und auf dem Output1 die Tonspuren MABC einstellen.
+Click on the gear wheel (in our example the one next to NDI OFF/Output1) and set the audio tracks MABC on Output1.\\
-ACHTUNG: Bei den SDI Out (External 1 & 2) werden nur 8 Töne unterstützt.
+ATTENTION: For the SDI Out (External 1 & 2) only 8 tones are supported.
 {{:88.png?600|}}
-Beim den External OUT Settings (Zahnrad in der Fussleiste neben dem External Knopf) auch die Audiobelegung MABC einstellen
+With the External OUT Settings (gear wheel in the footer next to the External button) also set the audio assignment MABC.
 {{::89.png?800|}}